やめる相手が決まったら、最後の贈り物やお礼状で区切りのごあいさつをします。「これまでの感謝」と「今後はどうぞお気遣いなく」をセットで伝えるのが、角を立てないいちばんのコツです。何も言わずにやめると、相手が「何かあったのでは」と心配してしまいます。
この手順でやること
- 最後の贈り物に添える一筆を用意する
- いただいた品へのお礼状で伝える
- 伝えた後も届いたときの対応を決めておく
- 配送登録や住所録を整理する
- 品物以外で気持ちを伝える形を残す
1. 最後の贈り物に一筆添える
最後のお中元・お歳暮には、送り状や手紙を添えます。品物と同時に届くよう、店で送り状を同封してもらうか、別に手紙を出します。
例文
「長年にわたり、ひとかたならぬお心遣いをいただき、誠にありがとうございました。私どもも年齢を重ねましたので、勝手ながら季節のご挨拶は本年をもちまして控えさせていただきたく存じます。どうか今後はお気遣いなさいませんよう、お願い申し上げます。これからも変わらぬお付き合いをよろしくお願いいたします」
「負担なので」と理由をそのまま書くと、相手が気にしてしまうことがあります。年齢や区切りを理由にするのが一般的です。
2. いただいた品へのお礼状で伝える
いただくだけの相手や、お互いに贈り合っている相手には、お礼状で同じ気持ちを伝えます。
例文
「このたびは結構なお品をお送りいただき、ありがとうございました。いつもお心にかけていただき感謝しております。ただ、私どもも高齢となりましたので、どうぞ今後はこのようなお気遣いはなさいませんよう、お願い申し上げます。これからは季節のお便りで近況をお知らせできればうれしく存じます」
お礼状は、品物が届いてからなるべく早く出します。
3. 伝えた後も届いたら
伝えた後も届くことはあります。
- お礼状で改めて「お気遣いなく」とお伝えします
- お返しの品は控えめにするか、お礼状だけでも失礼にはあたりにくいとされています
- 何度も届く場合は、電話で直接お礼を伝えると気持ちが伝わりやすくなります
4. 配送登録と住所録を整理する
- デパートや通販で毎年同じ送り先を登録している場合は、送り先リストや定期の手配を止めます
- 住所録には「〇年 贈答終了」と印を付けておくと、翌年迷いません
- いただいた相手から届いた場合に分かるよう、家族にも伝えておきます
5. 品物以外で気持ちを伝える形を残す
品物をやめても、縁は続けられます。
- 年賀状や暑中見舞いのはがき
- 季節の電話
- 旅先からの絵はがき
前の手順の仕分けで「気持ちだけ伝える」に分けた相手には、こうした形で近況を伝え合います。
よくあるつまずき
- 何も言わずに突然やめる:最後の一回に一筆添えます。
- 理由をそのまま伝えて角が立つ:年齢や区切りを理由にします。
- 伝えた後に届いて困る:お礼状で改めて伝えれば十分です。
- 配送登録が残る:店の送り先リストや定期の手配を止めます。
費用の目安
区切ること自体に費用はかかりません。最後にお礼の品を贈る場合は、1件あたり3,000〜5,000円程度を見込む方が多いです。お礼状のはがき・便せん代は数百円〜千円程度です。
相談先
例文や書き方は、百貨店のギフト売り場や書店のマナー本でも確認できます。親戚とのやりとりで迷う場合は、家族と相談してから伝えます。
よくある質問
最後の贈り物はいつもより高価なものにするべきですか?
いつもと同じくらいの品で十分です。高価にすると、相手がお返しに気を遣うことがあります。
手紙ではなく電話で伝えてもよいですか?
親しい相手なら電話でもかまいません。ただ、年配の方や目上の方には、品物やお礼状に一筆添える形のほうが丁寧に伝わります。
喪中の相手にお中元・お歳暮じまいを伝えてもよいですか?
お中元・お歳暮はお祝いではないため、喪中の相手に贈っても差し支えないとされています。ただし時期をずらすなど相手の気持ちに配慮し、区切りのあいさつは落ち着いてからにすると安心です。