店や会社をたたむとき、従業員にとって一番の心配は「いつまで働けるのか」「保険や給付はどうなるのか」です。口頭で説明したうえで、日程と手続きを一枚にまとめた文書を渡すと、聞き漏らしや誤解を防げます。

この記事では、従業員に渡す「事業終了と退職手続きのご案内」の例文を示します。資格喪失届や離職票の手続きそのものは資格喪失と離職票、閉店の流れの中での伝え方は閉店時の従業員・社会保険・取引先への対応をご覧ください。

事業の終了に伴う退職は、労働基準法の解雇の予告(少なくとも30日前の予告、または予告手当)などの決まりに関わることがあります。退職日の決め方や手当の扱いは、社会保険労務士や労働基準監督署に確認してから文書にしてください。

使う前に確認すること

  • 事業終了日と退職日:全員同じ日か、人によって違うか
  • 最後の給与:締め日・支払日、残業代や未払いの精算、退職金の有無
  • 年次有給休暇:残っている日数と、退職日までの取り方
  • 加入している保険:健康保険・厚生年金・雇用保険のどれに入っているか(人によって違うことがあります)
  • 書類が届く時期:離職票、源泉徴収票の送り方と見込みの時期
  • 住民税:給与から天引きしている人の、退職後の納め方
  • 返してもらうもの:資格確認書などの保険証、鍵、制服、社員証など

見本

令和〇年〇月〇日
従業員各位
〇〇食堂 代表 山田太郎
事業終了と退職手続きのご案内
これまで店を支えていただき、本当にありがとうございました。先日お伝えしたとおり、当店は令和〇年〇月〇日をもって営業を終了いたします。皆さんの退職と手続きについて、下記のとおりご案内します。
1 最終営業日 令和〇年〇月〇日
2 退職日 令和〇年〇月〇日
3 最後の給与 〇月分の給与を令和〇年〇月〇日に、いつもの口座へ振り込みます
4 有給休暇 残っている方は、退職日までに取れるよう日程を相談させてください
5 健康保険 退職日の翌日から、今の保険証などは使えなくなります。国民健康保険に入る場合は退職日の翌日から14日以内に市区町村で、任意継続を希望する場合は条件を満たせば20日以内に手続きが必要です。ご家族の扶養に入る方は、ご家族の勤め先にご相談ください
6 返却していただくもの 資格確認書など保険の証明書、店の鍵、制服(退職日にお持ちください)
7 離職票 ハローワークで手続きが済み次第、ご自宅に郵送します。届くまで2週間ほどかかる見込みです
8 源泉徴収票 退職後1か月以内にご自宅に郵送します
9 住民税 給与から天引きしていた方は、退職の月によって、最後の給与からまとめて差し引くか、市区町村からの納付書でご自身で納めていただく形になります。どちらになるかは個別にお知らせします
10 お問い合わせ 山田太郎 電話 〇〇〇-〇〇〇〇-〇〇〇〇
住所が変わる予定の方は、書類の送り先をお知らせください。
以上

書き方のポイント

  1. 最初にお礼を書く:事務的な案内の前に、これまでの感謝を一文入れます。口頭での説明を先に済ませ、文書は確認のために渡すのが基本です
  2. 日付はすべて具体的に:「月末ごろ」ではなく、最終営業日・退職日・給与の支払日を日付で書きます
  3. 健康保険の切り替え:国民健康保険は退職日の翌日から14日以内、任意継続は条件を満たせば20日以内の手続きが目安です。期限が短いことを強調します。加入の状況によって案内が変わるため、自分の事業所の状況を確認してから書きます
  4. 離職票:本人が失業給付を申し込むときに必要です。59歳以上の人には必ず交付し、それ以外の人も希望があれば交付します。事業所を閉じる場合は全員分を出しておくと後の問い合わせが減ります。届く時期の見込みを書いておくと安心されます。離職理由は事実のとおり(事業所の廃止など)に書くことも、口頭で伝えておきます
  5. 住民税:特別徴収をしていた人は、退職の月によって、残りを最後の給与からまとめて差し引くか、本人が納付書で納める形になるかが変わります。市区町村に給与所得者異動届出書を出したうえで、一人ひとりの扱いを確認して伝えます
  6. 書類の送り先:退職後に引っ越す人もいるため、送り先の確認を必ず入れます
  7. 問い合わせ先:店を閉めた後もつながる電話番号を書きます

場面別の言い換え

  • 最初に口頭で伝えるとき:「大事なお話があります。〇月〇日で店を閉めることにしました。皆さんには本当に感謝しています。退職の日程や保険の手続きは、書面にまとめてお渡しします。生活に関わることなので、分からないことは何でも聞いてください」
  • パート・アルバイトで保険に入っていない人:健康保険・離職票の項目を除き、最後の給与と源泉徴収票の案内を中心にします
  • 会社で、清算人が出す場合:差出人を「株式会社〇〇 清算人 氏名」とし、会社の解散の日付もあわせて書きます

よくある書き間違い

  • 口頭の説明なしに文書だけ配る:不安や不信感を招きます。必ず顔を合わせて説明してから渡します。
  • 健康保険の期限を書かない:切り替えが遅れると、その間の受診で困ることがあります。
  • 離職票の時期を約束しすぎる:ハローワークの手続きの状況で前後します。「見込み」と書きます。
  • 退職日を決めずに配る:解雇の予告などの決まりに関わります。専門家に確認してから日付を入れます。
  • 送り先を確認しない:離職票や源泉徴収票が届かず、本人の手続きが遅れます。

相談先

  • 退職日の決め方・予告・手当:社会保険労務士、労働基準監督署
  • 健康保険・厚生年金の資格喪失:年金事務所(健康保険組合の加入なら組合)
  • 雇用保険・離職票:ハローワーク
  • 住民税の特別徴収の扱い:従業員が住む市区町村

よくある質問

文書はいつ渡せばよいですか?

退職の日程が決まり、口頭で説明した後、なるべく早く渡します。退職日の直前では、有給休暇の相談や次の仕事探しの時間が取れません。

文書に退職の理由を書く必要はありますか?

「営業を終了するため」と事業の終了を書けば十分です。離職票の離職理由は、ハローワークに出す書類に事実のとおり書きます。

従業員から退職証明書を求められました。

求められたら交付します。書き方や項目は、社会保険労務士や労働基準監督署に確認すると安心です。